Since it is my last day in Paris, it’s only fitting that I end this series of funny French quotes with one of my own.

When I got on the airplane to leave, I sent a text message to my aunt who had dropped me off at the airport to let her know that I was on the plane. Except in French, “sur l’avion” literally means on top of the plane.

My aunt texted back to ask why there weren’t any seats left inside the plane. I guess I can’t claim fluency yet. Obviously that means I have to come back!

P.S. I’ll be sharing more of my European adventures over the next couple of weeks.

Advertisements